sabato 21 marzo 2015

Finalmente!! è arrivata la Primavera

Anche se dall'inizio di marzo nel Mediterraneo si sentiva già un aria leggermente calda, sono questi giorni intorno al 21 quando i fiori affermano che veramente sta arrivando la Primavera.

Finalmente en el Hemisferio Norte llego la Primavera, aquí en el Mediterráneo ya desde inicios de Marzo se hizo notorio un favorable cambio de temperatura, los días iniciaron a ser mas cálidos y la naturaleza lo ha sabido aprovechar; los lirios han sido puntuales para su cita.



Cada Primavera es una oportunidad de renacer.


Questo è un lirio selvatico preso dalla campagna Salentina, no importa la sua simplicità, la sua belleza e uguale a queli di casta, era li in sospeso, aspettando il momento giusto per rinascere.
Io spero che queste giornate calde e soleggiate, diano la possibilità di sognare e creare nuovi e rennovati progetti.

El lirio del mensaje es una variedad silvestre que tome del campo, no importa su sencillez, ya que su belleza podría estar a la altura de los lirios de casta; y estaba ahí en estado latente, esperando el momento justo para renacer.
Así les deseo a ustedes, que estas jordanas cálidas y soleadas, les den la posibilidad de soñar y crear nuevos y renovados proyectos.
Vi auguro un buon inizio di Primavera
Les deseo un feliz comienzo de Primavera

Saluti
Eli R.

7 commenti:

  1. ¡Feliz primavera, Eli!

    Muchos besos de las dos

    J&Y

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias chicas, igualmente, feliz inicio de nuevos proyectos!!

      Saludos
      Eli R.

      Elimina
  2. Aquí en Mallorca aunque llegó la primavera,tenemos,lluvias y días grises!
    El lirio es precioso!
    Muchos besos de las dos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Igual, en el Mediterráneo siguen los vientos de tramontana, pero el sol de deja ver cada tanto.

      Saludos chicas
      Eli R.

      Elimina
  3. Igualmente Eli, feliz primavera para ti!!! Aquí en Extremadura la primavera se hace esperar, seguimos con frío ....
    Tu lirio es precioso!! Estoy echando un ojo a tu blog y te felicito por el post de la cajita y como usar una caja de ingletes, magnífico tutorial de carpintería !!

    Bss

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias María, bienvenida; muestro publicaciones de incursiones en diversas técnicas, costura, carpintería, crochet, aunque sea al primer peldaño; tratando de obtener un objeto-articulo reutilizando materiales o gastando el menos posible.
      Gracias por la visita
      Eli R.

      Elimina
  4. Finalmente ritorna il sole e io sono super felice! ^_^
    Daniela

    RispondiElimina